Quote from abattia:
As the above generator shows, equity curve âshapeâ is largely the result of how random sequences of winners and losers play out.
Trades and their order are not random. Tell that to any successful fund manager and they will laugh on the floor. A lot of energy and research goes into each and every trade. You can't just flip the order and simulate equity curves. Someone else already mentioned serial correlation I think. This fact renders MCS useless for trading system analysis due to the complexity involved in removing serial correlation.