The line of logic is kind of lost on me. So, does IB offer Korean stocks? If not then you can't possibly compare the two. If IB offered Korean cash equity to institutionals but not retail then it would first beg the question why. It does not necessarily have to be due to regulatory hurdles.
So a retail investor in IB canNOT buy Korea names, and so I am saying it should be similar to Taiwan.