I thought that MM and PB could buy at the bid and sell at the ask, so they don't pay the spread when trading their own money.
But when they are buying for a customer say a pension fund, and then they don't care about the spread, because it is not their money, then they buy at the ask and sell at the bid like us small fry retail investors.