Agreed, I found the same thing ... in the middle 90's. Used MS Visual Basic (VB6) which was innovative and widely used at the time in combination with Excel, which continues to be the Swiss Army knife of dashboard tools, graphing and financial/statistical functions. Still use Excel and system components I originally wrote long ago in VB6/VBA for datastore, ingesting data, analysis & environment management. As they say, "if it ain't broke, don't fix it". Once data management was in place, over time it seemed like it was no more efficient to create/code strategies in other company's applications ... even the newer web-based environments.
More recently using VB.net with IB/TWS API's to expand system capabilities to include automated order placement and order management, which is really helpful in trading large baskets of options. VB.net/VisualStudio also has ML tools and integration with Azure, which is supposed to be capable of adding huge "cloud-based" CPU resources to my existing strategy testing ecosystem. We'll see