Probably this is the best calculator to use.
This one is total return with dividend included and inflation adjusted.
https://dqydj.com/nikkei-return-calculator-dividend-reinvestment/
This one is total return with dividend included and inflation adjusted.
https://dqydj.com/nikkei-return-calculator-dividend-reinvestment/