I have Comcast cable modem service. I share the bandwidth with 3 PC's via a Linksys router. Each PC runs the TradeStation platform, driving between 4 to 6 monitors, and about 4 charts on each monitor (so about 16 charts to 20+ charts for each PC).
The bandwidth seems okay. I did experience slow bottleneck when I first set it up >1 year ago but it turned out to be PC power. After I upgraded all 3 PC's to newer hardware it seemed to work okay. For chart displays, getting data is depending on the network bandwidth. But calculating the moving averages and indicators and displaying the graphics are a function of your PC. So your network bandwidth may not be a big concern unless you are displaying all tick charts (getting data tick-by-tick).