No, that was not what he said. Now you are changing the parameters of the scenario. And I quote:
That is the scenario. If it was a simple matter of not "having to" pay the tax, then there would be no dilemma. Again, there IS a dilemma, and thus his OP, which stated, and again ... I quote ...
That ... is Tax Evasion.
You do not have to pay tax if you do not owe tax.