Averaging the sharpe distorts it beyond what it is intended to measure or convey.
Regarding generalities though; I agree with you that there are more hidden tail risks once you move off the beaten path. And that there are a lot better ways to hold risk than a basic levered stock/bond. This historically did out-earn SPY in part because it has more embedded tail risk—which didn’t end up realizing in the window of observation. That doesn’t show up on the sharpe, so we’re on the same page that optimizing for historic sharpe isn’t a special discovery.
I don’t see how conceptually sharpe should converge to 1 though. There’s no maxim that says we should optimally get paid risk premium equal to the st. dev. of the risk asset we’re holding. It makes sense to me that st. dev. will be ratioed higher than risk premium for massively scalable and passive investments, and diminish as a proportion to yield as those parameters diminish.