I figure they're some sort of delayed data, but what kind exactly? Is there a page that talks about the ticker row color coding?
The help page for complex positions doesn't cover that, and this help page about changing colors is way outdated (there's no Trading Tools -> Trading Window).
