What connects the indices in relation to price movement?

[Propaganda]

What connects the indices in relation to price movement?

I understand the reason why they connect but I don't know how they mechanically connect...