You might keep in ming that trendiness and volatility tend to vary over time. So the "best" market in terms of what you're looking for may change over time.
Yeah, I think historically natural gas is more volatile than crude. They are both on par but natty is more crazy usually than crude, past few months excluded.