.
October 23, 2006
SouthAmerica: The Brazilian newspaper A Folha de Sao Paulo is reporting on Monday, Oct. 23, 2006 on a front page story that Hugo Chavez said on Sunday that his country has achieved the objective of hurting the "Empire" of the United States at the United Nations.
He said: even if Venezuela does not get the seat at the Security Council the damage already has been done to the US.
On Wednesday, we will continue the battle at the UN, and Venezuela will not give up. We already gave a lesson to the United States a country that Mao Tse Tung used to call âa paper tigerâ said the president.
âWe have the devil tied by its tailâ said Chavez in reference to the outcome of the voting so farâ¦..
***********
A Folha de Sao Paulo â October 23, 2006
âChávez diz que atingiu objetivo de prejudicar EUA nas Nações Unidasâ
da Efe, em Caracas
O presidente da Venezuela, Hugo Chávez, disse hoje que o paÃs conseguiu o objetivo de prejudicar o "império" dos Estados Unidos, ao apresentar sua candidatura a um posto no Conselho de Segurança da ONU.
"Já não podem nos derrotar, pois mesmo que a Venezuela não ingresse no Conselho de Segurança, o dano ao império (dos EUA) já está feito, e esse era nosso objetivo", disse Chávez, em um ato eleitoral com mulheres.
"Nesta quarta-feira, continua a batalha na Assembléia da ONU, e a Venezuela não se renderá. Já demos uma lição no império dos Estados Unidos, que, como disse o grande lÃder chinês Mao Tse Tung, é um tigre de papel", disse o presidente.
"Temos o diabo amarrado pelo rabo", concluiu Chávez, sobre as sucessivas votações infrutÃferas registradas até agora.
"O mundo viu que um pequeno paÃs como a Venezuela enfrentou o império mais poderoso da Terra e o tem conseguido deter, graças ao apoio de nossos amigos no mundo', acrescentou Chávez.
Venezuela e Guatemala concorrem a uma cadeira não-permanente no Conselho de Segurança da ONU. A vaga será ocupada por um paÃs da América do Sul, e tem prazo de dois anos.
Nenhum dos dois paÃses atingiu ainda os dois terços dos votos necessários para ocupar o posto.
.