I did something similar last week -- where I stopped myself out only to reenter the same position a few minutes later..
after reviewing, I think it is ok because honoring the stop and then re-evaluating allows me to avoid really fast spikes that gett me locked into a bad price and cloud my judgment..
Here - EUR hitting on a trendline from bottom and volumes higher at lower prices feels more like a shake-out so re-entering position.. my stop may be too wide evaluating and may bring in..