I read with interest both of your comments.
"Zen in the Art of Archery" by Eugene Herrigel -- i read many years ago -- way before i started trading (i even took up archery because of it)
These echo themes in some of the trading literature, especially "Trading in the Zone" by Mark Douglas. And these folks at Reality Trader:
http://www.realitytrader.com/
It is the mind, unencumbered by preconceptions, and yet conditioned by immersion in the market.
Nice concept! Any advice on how to actually get there?
In the trading psychology literature i have read, a main point recurs -- you have to trade what works for you. and so Commisso's comment, "...the Zen way of looking at things and that most people in the western world at least do not tend to see things in that manner" seen in this light -- well, is it any wonder that western traders show a penchant for technical analysis, and trading systems with rules? It is our psychological heritage.
Maybe i'm just babbling and not making sense here. I like the concept of "Zen trading" but it seems the transition from occidental thinking to oriental thinking is just not as easy as reading a book.
To establish a relationship with the market as an undifferentiated continuum, when we have been immersed in empirical techniques of understanding the whole through analysis and measurement of it's parts, may be asking more than can be expected. As well, this may be putting most western traders WAY outside what they know best and are most at ease with. Seems to be going in the wrong direction from the adage of trading what works for you.
regards/greg