Quote from ScoobyStoo:
Just remembered my use of slang is terrible and this site has an international audience.
"Twenty quid says they'd all be home watching their brand new nicked tellies if the British summer lived up it's usual form."
translates as
"I bet twenty pounds they'd all be at home watching their stolen televisions..."