Lithium can be recycled fairly easily and is not the limiting factor in battery production. Oil on the other hand can't be easily recycled because it is usually burnt and turned into greenhouse gases which are hard to recapture.
The analogy therefore is flawed because the world would not be as dependent on any one lithium ore producer as it is now dependent on a few oil producers in the middle east.