I would just like to add that if you have read about heuristics in Van K Tharps 'Trade Your Way To Financial Freedom' the 'Lotto Bias' is very connected to peoples incorrect usage of indicators and more specifically combinations of indicators. The lotto bias states that people feel a higher confidence in their actions when they are allowed to decide something about it. Such as the period on a moving average, or picking their numbers in a lottery.It can include elements of both of those, but I think more often it's because people with sub-optimal understanding of statistics and probability are attributing to indicators ill-defined "predictive" powers they don't usually have, and/or (all too commonly) they believe that indicator-"signals" will be more profitable if and when they're "confirmed" by additional indicators.
That last assumption typically rests on several misleading and inaccurate beliefs, some of which boil down to an often-subconscious (but very deeply held) and flawed assumption that higher win-rates are necessarily and intrinsically more profitable than lower win-rates. In practice, this problem tends to be exacerbated by the reality that those subscribing most firmly to this "theory" are also usually the least willing to examine the evidence to the contrary (Michael Shermer has written a lot about this).
The fact that people who believe very firmly in something refuse to look at evidence to the contrary is called 'Conservatism Bias' where people seek out evidence to confirm their own 'understanding' of the market and ignore evidence that disproves it. You can definately see the same thing in politics.