Quote from HATEtheRisk:
Yes and how did you do this ???
I've never worked at the proprietary desk at Goldman, thus I don't know how exactly they handle it with their trading operations.
But, with any business task, you should break it down into the most fundamental tasks, the most fundamental processes. You could do that relatively easy. Break it down into as small a process as possible and find employees to execute on those tasks. This is called batch processing, and anyone can basically handle the small processes. While executing on the whole task itself would be harder for most people since that would involve using the brain, and that is very hard to do and focus for the long term for the most people.
That is the secret to making your employees being an asset to you, and your business. Just like McDonald's making burgers, though they don't make the best burgers in the world, they make the most burgers in the world. That's what matters, breaking down a complex tasks into batches of processes, and executing on the batch processing process. I'm sure some of the functions in your trading operation too can be broken down into its bare bones processes.