There is a middle ground between compounding into the stratosphere and staying in place.
But who is to say she is staying in place? Let's say if in the early 2000s her account was 500K and she was making 30%, compared to her account being 1MM and she is making 50% today, that is a growth in account size, ROI and profitability.
Or let's use an analogy. You are a bricklayer laying 1000 bricks a day. Maybe 20 years from now you are still laying 1000 bricks (or even less, because you are getting older/weaker) but your walls are straighter or you finish them faster. etc.etc.
There are just so many different methods to measure by. And you keep forgetting the 99.9% of traders who doesn't have even a decade long profitable carrier. So compared to that, even just "staying in place" is an achievement.
Bottomline: Guys, criticize her for something real, not for where she lives or what hairdresser she doesn't use.

