Quote from wrbtrader:
You should read some of the "personal" or "trader psychology" commentary within the trade journals @ http://www.elitetrader.com/vb/forumdisplay.php?s=&forumid=29 involving those that have specifically stated that the reason why they started a trade journal was to help them stick to whatever trading plan they may have.
Although the journal starters don't use the "stress" word...it's obviously there big time. Further, in one particular journal by fickletrader, he list his current "ideal foundation daily routine" that includes exercise, healthy eating, daytime and evening routines. Although he doesn't use the "stress" word...he clearly is aware of it and has developed a routine to control the stress while trading.
My point, its obvious how stress impacts trading or any other decision making process during time sensitive tasks (there's been many studies of such although not specific to traders). Some traders are pro-active in controlling it while others are blind to the impact of stress.
Also, everybody is unique and have different experience levels with stress. Thus, for some they may panic (stress) and get out of a trade position prior to a profit target. Others may just freeze in the exact same stressful situation and do nothing...allowing a profitable trade to retrace and result as a loser.
As for depression. If someone recognizes they are depressed or told by those close to him/her that it's depression they see...stop trading and then go get some professional help (see your psychologist or similar profession). Simply, trading and depression is a BIG FAT warning sign to STOP TRADING.
It's also a time for a vacation or time away from the markets when depressed.
Mark
I was referring to a trading depression , after a series of draw downs , and nothing going my way sort of thing.How much more stress do you have in those depressed situations.

.