For those interested in the recent subtopic of "GBM in QuantLib" under this very thread here:
QuantLib experts are now discussing this theme (ie. the GBM discrepancy observed by me) in the QuantLib mailing list.
The archives of the postings can be read on the web.
The current status is:
The tested GBM method using the BoxMullerGaussianRng class first failed to pass the test (s.a.),
then a bug in the test program was found --> fixed in v1.1, see above posting.
Now the tested GBM method using the BoxMullerGaussianRng class passes the test.
I believe it passes the test b/c it internally seems not to make use of the suspected (by me) culprit "Ito's lemma".
But some QuantLib experts say different.
And some of the experts say BoxMullerGaussianRng is very old code and is even after 10 years or so
still in experimental status (I'm not sure whether that's really the case),
and one better shall use some other classes (unfortunately nobody till now came up with a sample code of these alternatives).
The verdict is still out(standing)/due, the discussion and debates still continuing...
QuantLib experts are now discussing this theme (ie. the GBM discrepancy observed by me) in the QuantLib mailing list.
The archives of the postings can be read on the web.
The current status is:
The tested GBM method using the BoxMullerGaussianRng class first failed to pass the test (s.a.),
then a bug in the test program was found --> fixed in v1.1, see above posting.
Now the tested GBM method using the BoxMullerGaussianRng class passes the test.
I believe it passes the test b/c it internally seems not to make use of the suspected (by me) culprit "Ito's lemma".
But some QuantLib experts say different.
And some of the experts say BoxMullerGaussianRng is very old code and is even after 10 years or so

still in experimental status (I'm not sure whether that's really the case),
and one better shall use some other classes (unfortunately nobody till now came up with a sample code of these alternatives).
The verdict is still out(standing)/due, the discussion and debates still continuing...
Last edited: