I shared a London apartment with a soap actress sister who related the same. Whenever the character she played did something bad she would get dirty looks etc. on the street in real life.
I was ROTFL when she said to the effect that the insight into the blurring of fiction and real life for a segment of the population is fine until one day it hits you, these people can vote.