P., it has been relatively difficult for me to find fx options traders. Eventually I will add fx to my cme trading and the little I have found out is size will not be a problem. A billion dollar trade can be laid on without affecting the market.
As far as fx pricing in options, I think that will have to come through experience, at least for me.