Yes, and this exactly is the reason why a book like (Programming for Traders) will become very successful! ;-)Quote from JimmyJam:
first you have to be a really good trader
then you have to be a really good programmer
so therein lies the difficulty
it's difficult to be one OR the other
it's extremely difficult to be both (think of it as having a double Master or Ph.D degree)