I haven't figured out where you're going with this, or why? I don't care. I have figured out, LeeD is obviously a very patient (person). And quite knowledgeable on the subject.
I've always thought the whole idea of opening up the "cash market" to under capitalized "wanabe traders" was nothing more than the big institutions "whoring" out their data, with a "can't lose" guarantee of offering (originally) spreads of 5pts between the B/A. And then (touting) the (illusion) of "no commissions."
But that's just me
When forex first went public I thought, why would anyone enter the market $50.00 in the hole! How can they trade without (volume) data? Back then you could see prices all over the map at the same moment in time on different platforms! If a guy could do "then" what your asking to do "now" ...WOW, a scalpers DREAM...
I CONFESS I tried it (cash mrkt).... back then, the platform I traded on posted the prices in Euros not Dollars (that was common). That f'd with my head too! None of "it" made any sense to me(it still doesn't)
Soon I was back to the CME and never went "there" (cash mrkt) again... At the every least, when I trade thru the CME "somebody" is "in charge" (regulations)
Keep looking, I hope you find what your looking for.
Here's a rabbit hole you can run down
http://www.100forexbrokers.com/stp-ecn-brokers
Good trading
<*)))><