With US options which have become quite liquid nowadays, this is no problem anymore I guess.Quote from Don Bright:
Keep in mind that most retail brokers do not pay you interest on the money generated from short stock sales. This alone makes it virtually impossible to trade pairs in a retail environment.
(at least for swing type of spreads, which you are also mentioning)