If you place an order at a price that is better than the NBBO, often other MM's will join you at that price. This leads to a chance to manipulate markets, which can get you in trouble with the regulators.
Let's say you have 10 CYH options - which typically have a large spread and are difficult to fill at any price other than the opposing bid/ask - and the current market is $1.50x$2.00. If you try to sell at $1.80 or $1.70 or even $1.60, you won't get filled. But if you place an order to buy 1 at $1.80, other MM's will join that bid and there may now be 10 or 20 bid at $1.80. You could now sell your 10 at $1.80 (if it were allowed, which it's not).
People here have written in the past about how they used two brokers to do things like this and still got caught. Seems to me that it's not worth the potential legal problems to do this.