Quote from UDon'tKnowMe:
I believe the current lag is 1 second, and the Ultra will be real-time.
The Ultra is supposed to update whenever a new order is added (or modified). There is some good info in this Q&A:
http://exchanges.nyse.com/archives/2008/06/faster_greater.php
-Guru