I felt burn out a couple of years ago. I took some time off and started a business with the money I made daytrading 99 trough 03.
Now that the business is going well and I have people in place to take care of most of the day to day details I am chomping at the bit to start trading again...
Maybe a break from trading can help you get back on track.