jj -
The return of buying anything at 5 and selling it later at 34 is not 192% - it's always almost 600%. Nat logs have nothing to do with the calculation nor does being a daytrader vs. a position trader.
In your example, buying something at 5 and selling it at 10 and then buying it at 10 and selling it at 5. Your return is not (100%-50%)/2 = 25% it's ((10-5)+(5-10))/(5+10)/2=0% (i.e., ((total profit)/(total at risk))/(# of trades))
The return of buying anything at 5 and selling it later at 34 is not 192% - it's always almost 600%. Nat logs have nothing to do with the calculation nor does being a daytrader vs. a position trader.
In your example, buying something at 5 and selling it at 10 and then buying it at 10 and selling it at 5. Your return is not (100%-50%)/2 = 25% it's ((10-5)+(5-10))/(5+10)/2=0% (i.e., ((total profit)/(total at risk))/(# of trades))