The picture is very misleading. If you use circle areas to describe something that drops by 50% you don't decrease the circle DIAMETER by 50%, you need to decrease the AREA by 50%. A 50% decrease in diameter equals 75% decrease in area.
All of the circles in that pic had their diameters reduced by whatever the market cap dropped, which exagerates the actual losses greatly.