The two strategies were just an extreme example of how a losing strategy can improve a portfolio. You're certainly right that there is no such extreme anticorrelation in real strategies. But I have indeed some strategies with a correlation in the -0.2 .. -0.3 range, so this is not just a hypothetical question. Trend based and cycle based strategies on the same time frame are often slightly anticorrelated.
