Local inspectors aren't underfunded. Overbribed, maybe. Doesn't matter at the end of the day if, IF the inspection crew did their job, as it appears they did in notifying the building owner of the structural integrity problems. At that point it all falls on the building owner and unless it's owned in part or wholly by government it ain't infrastructure. Infrastructure is entirely taxpayer funded, which is part of the problem. Business moving into areas need to foot a big part of the upgrades. This happens on rare occasions, but typically they're given tax breaks in lue of jobs created. All the new or improved infrastructure falls on the taxpayer.eh, oversight bodies that approve soundness of a project/building can be considered part of infrastructure. If the IRS is defunded, they don't prosecute top earning tax cheats, if local inspectors are underfunded, they don't catch private property shortcuts, or worse, take money under the table
Bottom line, this particular incident is entirely on the owner of the building, who if found negligent should be buried alive for an appropriate punishment.