Just make sure you get the correct adapter. After the macbooks came out, the mini-dvi/mini-vga adapters changed. I had to return mine to get an updated mini-dvi adapter.
The "Mac" displays use the same Samsung LCD's as the Dell displays. Apple has a nicer design and material, but its not worth 2-3x the price IMO. Also, the Dell displays aren't too bad looking.