Quote from scorpion:
the word " prop " is just the term for leverage. most traders are not referring to true proprietary firms when they say prop. only a few proprietary firms for equities around these days ..
Technically it has to due with the origin of the capital. It delineates from retail money and investor money hence the term proprietary. There are many true prop firms. Chicago has over 50 and growing.