nearly what ever cash data is available for SPY is also available for IWM. As you mentioned cash data is keyed off Russell 2000(RL).
For example, for data provider Tradestation:
$TICKRL - tick russell
$ADVRL - advancing issues russell
may I ask how do use the cash data to trade the ETF's?