Quote from clacy:
I am an owner/operator of a small business, and I also trade, although I tend to be more of a position/swing trader, which is much easier than day trading, IMO.
I find both are very difficult. Obviously it has to be that way, or everyone would be doing one or both. Who would put up with being unemployed or facing the corporate world, if owning your own business were easy? The same could be said for trading obviously.
The real answer to your question, is that it probably depends on the skillset of the individual. Personally, I find operating and building a business more challenging. Any time you have customers and employees (and we have a lot of them because we're in a low per-employee/customer business), you have a lot of stressful bullshit to deal with. There is rarely a month that goes by that someone doesn't threaten a lawsuit (mostly employees but sometimes customers).
You have:
-Worker's comp claims by employees
-Liability and property claims by customers
-An endless amount of governmental regulation and paperwork
-Tons of liability defensive practices, which is mostly wasted time.
-I literally have months where I average 110+ hours/week of work time
-Obtaining financing
-Sales tax, unemployment taxes, income taxes, employer payroll taxes, use taxes as well as 6 different forms of insurance coverages and countless permits, fees and licenses go along with businesses.
Of course trading has its own set of problems.
Both are very difficult, and mathematically improbable, which is exactly why you have such high income potential.