After some hacking I determined:
- TICK-NYSE displays on TWS and the only valid value returned in the API is the last.
- AD-NYSE doesn't display on TWS. Through the API only bid and ask are valid.
Bid = advancing shares count, Ask = declining shares count.