First of all, it seems that some people want all kinds of bells and whistles that would make IB just another RealTick type of broker. If you really want to place orders out of a Level II screen, T&S, Charts, etc., why don't you simply open an account with a RealTick broker that already offers all these features?
IB really excels at what they offer, and that is fast and reliable order entry and execution. Brokers are there for processing orders, not for displaying quotes and charts. For the latter, subscribe to ESignal, Quote.com, or one of the other services out there. If you can't afford to spend a hundred bucks a month for that, trading simply might not be your thing.
One thing I would like to see is the ability to change the election price of a stop market order by using the normal hot keys. They work for limit orders, and I think they affect the limit price of a stop limit order, so it shouldn't be too hard to make them work for stop market orders. It would really make it much easier to manually trail a stop, because the way it works right now is way to cumbersome when trading futures or fast moving stocks.