I was told when the Universal accounts were created that the multicurrency transfers required additional programming and given sufficient demand in the future, they'll be added. If its something that you really want, the best place to target would be IB's web site discussion board.
BTW, speaking of the influence of that board, have you noticed that trailing stops are available now for all futures exchanges which IB offers stops.
[ CBOT, DTB, ACE, EUREX, FTA, CME (GLOBEX), NYMEX, HKFE, IDEM, MATIF, MONEP, NYFE, SOFFEX ]