I know plenty of discretionary traders who have massive losses, what does that say? Not much. Automation requires much more work, I'd say 7-8 years without any background in the field. This is because you have to master the trading part AND the technical side of things.
I'm a bit surprised you got to know plenty of traders who ever dealt with massive amounts of money, win or lose.
But yes, saying that automated trading is an easier learning process than discretionary trading sounds far fetched (discretionary trader here)
