My main point is... you dont know what inputs they're using...price isn't the only story. Thus, even if you had their trades... you couldn't do anything with them. Its an observability issue.
I am quite sure they use multiple brokerages, clearing houses and buy the position through one brokerage and sell through another. If you only work at one place handling only a small fraction, I don't see how you can figure it out?if he uses broker or clearing house, the employees at the brokerage or clearing house can see his entry and exit, from where they can figure out the possible reasoning of each trade. If I am given simons' trades, I can guess out how medallion works.