Excel + VBA + Tradingview
I might add to a thread i've already started on this topic, adding my latest method to gather data and to visualize it efficiently.
Briefly, you can mark up Tradingview the start and end of your trades using the trendline tool. Then hide price and indicators, if any, leaving only your marks on the charts. Click on a line and you will get entry/exit prices highlighted in the price axis. You'll get the date/time below. Use windows shortcuts to switch between Excel and Tradingview, transfering data (at least price, maybe date/time too) to a column. Use VBA to read the data and to display stats and charts.