"Milking" is a very common analogy for what govt or others do in trying to suck out whatever they can from an opportunity.
Next time, I will try to dumb it down for you, so you get it... do you know what a "Golden Goose" is? Sorry, a goose is a large bird...