Having several bad experience with Schwab, I am not positive if Schwab would let you trade better on a box than with IBKR. More expensive is a likely yes.
I would think that you should not have the exact same but opposite legs on two boxes in your account. They may cancel each other and cause problems. Choose completely different strike prices & expiry dates for different boxes.