Prop trading is not a resume killer at all, especially if you are successful at it. I will admit, it wont be much help if it is your sole trading experience, and you are looking for corporate trading position. I would just tell them I enjoyed the experience but it isn't what I want to do now. There is no such thing as a resume killer except maybe an entire career spent working for a bank, those guys are ruined for any other employeer.