Quote from JimmyJam:
Learn how to trade.
JJ
Aside from being fairly arrogant, you are assuming that automated systems must attempt to emulate a human trader.
This is not necessarily true. There are many ways of dealing with risk and drawdown, and close stops are not the only way.
One great potential advantage of automation is that it allows diversification that is not available to a discretionary trader. If you are trading, say, ten different systems with capital equally allocated, then a 20% drawdown in one system is neither here nor there.
Of course developing several good uncorrelated systems and the infrastructure to reliably trade them is no simple matter. But it is certainly a promising direction for research that can be overlooked if one obsesses about emulating a discretionary day trader.