with the box. you get your money back. with the bond to have to keep it to maturity to do that if negative rates rise even higher.Feel free to correct me but negative interest rate seems just like the hiring of a bank safe deposit box. Fees have to be paid.