Check what formats they are providing. Maybe they have it already in Excel format like IB or other commonly used format for financial data like quicken.Check if they have csv format that can be easily imported to Excel. Otherwise you need custom parser to extract data.
Once you know data formats you can google available converters.
call iTrademax , I think that they can help you
Are there any converters/parsers available for other brokers ?