Quote from EllisWyatt:
Here's the gist of it:
In X_Trader: Start a Market Grid with your futures contracts in it.
In Market Grid: Right click on any cell of live data | Copy
In Excel: Edit | Paste Special | Past Link
done.
Watch the Excel values automatically update. magic.